Schnee, wissen Sie noch was das ist ?
-- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Sneeuwpolitie / Posted on the January 21st, 2007
http://onzemaninteheran.com/?p=16
von Thomas Erdbrink, (übersetzt von Olaf Swillus)
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Im Iran ist davon genug und so bin ich vorherige Woche einmal Snowboard gefahren. Mein Neffe Reza und seine zwei Freunde wollten auch mit. Also fuhren wir um 7 Uhr morgens unter lieblichen Klängen von Metallica und Abba (ihre Wahl) aus Teheran hinaus.
Viele Menschen wissen nicht, dass Teheran an dem Fuß eines vier Kilometer hohen Gebirges liegt, Alborz genannt.
Es gibt drei grössere Ski-Gebiete und ein paar kleinere. Tochal liegt in der Stadt und Shemshak und Dizin ausserhalb.
Dieses Jahr habe ich schon drei Mal vor dem geschlossenen Eingang des Liftes von Tochal gestanden. (stürmischer Wind, Nationaler Trauertag, überfüllt ).
Also beschlossen wir es dieses Mal besser zu machen und nach Dizin zu fahren. Da erschraken wir ziemlich, als wir viele Polizisten auf Skier sahen.
Da die Skigebiete vor allem durch Jungen mit Gucci-Brillen und Mädchen mit langen dunkelen Haaren (oder gegenwärtig blonden Haaren) bevölkert sind, sind die Polizisten auf langen Latten anwesend, um dafür zu sorgen, dass jeder sich an die islamischen Kleiderregeln hält. Mein (Schieger)Neffe, dessen Vater ein wichtiger Revolutionär war, musste wohl lachen über die Schneepolizei. Selbst hörte er über die Ohrstöppsel seines Mobiltelefons Guns n’Roses.
Off-Piste gehen die meisten Menschen im Iran nicht, denn da sind "Steine", so sagt man warnend. Wir gingen doch und hatten den ganzen Tag frischen Pulverschnee. Der Schnee ist im Iran viel trockener als zum Beispiel in Frankreich, die Lifte dagegen sind von anno dazumal.
Am Ende des Tages sahen wir die Polizisten wieder, begleitet von einem Lehrer. Scheinbar waren sie in der Ausbildung, denn sie standen ziemlich hölzern an einem Abhang.
Anyway, sie belästigten niemand, aber hatten wohl einen schönen Tag. Schliesslich stiegen sie alle lachend in einen Bus um wieder nach Teheran zu fahren.
Wir gingen ins Auto, wobei wir auf dem Parkplatz noch gegen einen anderen Wagen stießen. Zum Glück waren die Polizisten schon abgefahren.
